Die Lichtvorhänge der Bauform EZ-SCREEN LS sind intuitive, benutzerfreundliche Schutzeinrichtungen zum Maschinenschutz. Ihre Bauweise hält Belastungen stand, wie sie häufig in Industrieproduktions- und Verpackungsumgebungen vorkommen.
- Ausführungen mit vollen Funktionen und Optionen für ein breites Anwendungsspektrum
- Hochbelastbares Aluminiumgehäuse und vertieftes Fenster verhindern Beschädigungen in rauen Umgebungen
- Lückenlose Erfassung
- Hochgradig sichtbare Ausrichtungs- und Diagnoseanzeigen
- 14, 23 und 40 mm Auflösung (Erfassungskapazität)
- In 23 Schutzfeldern von 280 bis 1820 mm in 70-mm-Schritten erhältlich
- Externe Geräteüberwachung, Fehler-Hilfsausgang als Optionen und Scan-Code-Auswahl enthalten (mit 8-poligen Steckern)
- IP69K-Ausführungen mit Schutzart IP65/IP67 erhältlich
- Kaskadierbare Ausführungen erhältlich
- Feste Fernausblendung zur Ignorierung unbeweglicher Objekte
- Optionale Statusanzeige oder Steuerung der festen Ausblendung mit kaskadierbaren Ausführungen erhältlich
Downloads
Technische Literatur
Broschüren und Kataloge
Häufig gestellte Fragen
Es wird darauf hingewiesen, dass dieser Artikel ausschließlich Schulungszwecken dient und nur zum Zeitpunkt der Veröffentlichung zutreffend ist. Bitte besprechen Sie bei einer Sicherheitsanwendung Ihren individuellen Bedarf mit einem Sicherheitsexperten.
| Frage: |
Ist für den EZ-SCREEN LS Sicherheits-Lichtvorhang ein Kontroller erforderlich? |
||
| Antwort: |
Für den EZ-SCREEN LS Sicherheits-Lichtvorhang ist kein externer Kontroller erforderlich. Alle sicherheitsrelevanten Komponenten für den Funktionsbetrieb des Lichtvorhangs sind in das Gehäuse des Senders und Empfängers integriert. |
||
| Frage: | Welches Modul verwenden Sie? |
||
| Antwort: |
Ein externer Kontroller ist zwar nicht erforderlich, aber der EZ-SCREEN LS wird in der Regel mit einer der folgenden Arten von Maschinensteuerungen verwendet: Interface-Sicherheitsmodul, Sicherheitskontroller oder Sicherheits-SPS.
|
||
| Frage: |
Wie schafft man es, dass sich die Ausgänge verriegeln und auf ein Eingangssignal von einem manuellen Reset-Schalter warten? |
||
| Antwort: |
Wenn die Anwendung ein Verriegeln der Sicherheitsausgänge und Abwarten des manuellen Resets erfordert, beispielsweise beim Schutz der Umgebung eines Gefahrenbereichs, sollte der Einsatz eines Sicherheitskontrollers (z. B. XS26-2 oder SC26-2) oder eines intelligenten Universal-Interface-Sicherheitsmoduls (z. B. UM-FA-9A) in Betracht gezogen werden. |
||
| Frage: |
Wie wird der Lichtvorhang gemutet? |
||
| Antwort: |
Wenn die Anwendung ein Muting des Ausgangs des Lichtvorhangs erfordert, sollten Sie den Einsatz eines Sicherheitskontrollers (z. B. XS26-2 oder SC26-2) oder eines Muting-Interface-Sicherheitsmoduls (z. B. MMD-TA-11B) erwägen. |
||
| Frage: |
Wann sind 5-polige Steckverbinder gegenüber 8-poligen Steckverbindern zu bevorzugen? |
||
| Antwort: |
Für maximal zuverlässige Sicherheit haben Sie die Möglichkeit, einen EZ-SCREEN LS mit 5-poligen Steckverbindern an ein Modul oder einen Sicherheitskontroller anzuschließen, die mit einer integrierten externen Geräteüberwachung (EDM) ausgestattet sind. Hierfür eignet sich zum Beispiel ein Sicherheitskontroller oder das intelligente UM-FA-9A-Modul. Wenn Sie Ihre nachgeschalteten externen Steuerungen lieber durch den EZ-SCREEN LS überwachen lassen möchten, sollten Sie die Ausführungen mit 8-poligen Steckverbindern verwenden. Die 8-poligen Steckverbinder sind außerdem zu bevorzugen, wenn Sie den Fehlerausgang überwachen müssen oder wenn die Gefahr eines Übersprechens zwischen dem Sensorpaar des Lichtvorhangs und anderen Lichtvorhang-Sensorpaaren besteht und wenn Sie einen anderen Scan-Code verwenden müssen. |
||
| Frage: |
Welche Montagewinkel sind im Lieferumfang der LS Lichtvorhänge enthalten? Welche anderen Optionen sind erhältlich? |
||
| Antwort: |
Im Lieferumfang für jeden Sensor sind jeweils zwei Endmontagewinkel vom Typ EZLSA-MBK-11 enthalten. Sender und Empfänger mit einer Länge von mindestens 980 mm enthalten außerdem einen Mittelmontagewinkel vom Typ EZLSA-MBK-12. Die im Lieferumfang enthaltenen Endmontagewinkel ermöglichen die Drehung um ±23°. Sie können mit einwärts oder auswärts zeigendem Flansch und in 90°-Schritten montiert werden. Mittelmontagewinkel vom Typ EZLSA-MBK-12 ermöglichen die Drehung um 30° in eine Richtung und um 15° in die andere Richtung. Die Mittel- und Endmontagewinkel ermöglichen die Montage mit nur minimalen oder ganz ohne Blindzonen. Der mitgelieferte Seitenmontagewinkel vom Typ EZLSA-MBK-12 oder der optionale Seitenmontagewinkel vom Typ EZLSA-MBK-16 muss bei längeren Sensoren verwendet werden, wenn diese Stößen oder Schwingungen ausgesetzt werden. Die Sensoren können dabei aufgrund ihrer Konstruktion auf einer Länge von 910 mm ohne zusätzliche Stütze zwischen den Montagewinkeln angebracht werden. Denken Sie bei der Bestellung von zusätzlichen Montagewinkeln für Vibrationsfestigkeit daran, dass bei Sensoren mit einer Länge von mindestens 980 mm bereits ein Mittelmontagewinkel vom Typ EZLSA-MBK-12 im Lieferumfang enthalten ist. |
||
| Frage: |
Wie viele EZ-SCREEN LS-Sensorpaare lassen sich kaskadieren? Kann ich nicht kaskadierbare Sensorpaare mit kaskadierbaren Sensorpaaren verbinden? |
||
| Antwort: |
Kaskadierbare Ausführungen können als eigenständige Lichtvorhänge oder in Kaskaden von bis zu vier Paaren pro System verwendet werden. Die in Kaskade geschalteten Sensorpaare können jede beliebige Länge, jede beliebige Anzahl Strahlen oder unterschiedliche Auflösungen haben (14 mm, 23 mm und 40 mm), solange jeder Sender zu seinem Empfänger passt. Ein nicht-kaskadierbares Sensorpaar kann am Ende der in Kaskade geschalteten Lichtvorhänge eingesetzt werden. Ein kaskadierbarer Empfänger ist für die Verwendung einer Lampe vom Typ EZLSA-K30LGR erforderlich. |
||
| Frage: | Wie hoch muss die Auflösung sein? Wie weit von der Gefahr für die Sicherheit müssen die Strahlen entfernt sein? |
||
| Antwort: | Die Lichtvorhänge mit höherer Auflösung eignen sich für die Erfassung kleinerer Objekte. Die Lichtvorhänge mit einer Auflösung von 14 mm erfassen im Allgemeinen Finger und größere Objekte, die Lichtvorhänge mit 23 mm Auflösung erfassen Hände und größere Objekte und die Lichtvorhänge mit 40 mm Auflösung erfassen Objekte ab Handgelenksgröße. Lichtvorhänge mit höherer Auflösung müssen weiter von der Gefahr für die Sicherheit entfernt aufgestellt werden als Lichtvorhänge mit kleinerer Auflösung, um zu berücksichtigen, dass der Finger einer Person möglicherweise über eine größere Entfernung durch die Strahlen dringen kann, ohne erfasst zu werden. Die Berechnung des Mindestabstands (Sicherheitsabstands) auf der Grundlage der Auflösung und der Ansprechzeit der Maschine wird in 3.1.1 des Benutzerhandbuchs zum EZ-SCREEN LS aufgeführt. Die Strahlen müssen sich in mindestens 100 mm (4 in) Entfernung von der Sicherheitsgefahr befinden, unabhängig vom berechneten Wert. Sie sollten Ihre spezifische Anwendung mit einem Sicherheitsexperten erörtern. |
||
| Frage: | Wann empfiehlt sich der Einsatz von Spiegeln? |
||
| Antwort: | Spiegel werden am häufigsten in einer Umgebungsschutzsituation eingesetzt, wenn mehrere Seiten einer Maschine geschützt werden sollen. Sie befinden sich in der Regel an den Ecken einer Maschine. |
||
| Frage: | Welche Spiegel eignen sich? |
||
| Antwort: | Für Spiegel bieten wir zwei Optionen an: die Bauform MSM und die Bauform SSM. Die Spiegel der Bauform SSM sind größer und ihre Ausrichtung kann dadurch leichter sein. Die Reichweite verringert sich um ca. 8% pro Spiegel und ist in diesem Diagramm aufgeführt. Die Verwendung eines Laserausrichtwerkzeugs ist ratsam, wenn mehrere Spiegel bei größeren Entfernungen verwendet werden. Besprechen Sie Ihre spezifische Anwendung mit einem Experten. |
||
| Frage: | Ist die feste Hintergrundausblendung mit dem EZ-SCREEN LS möglich? |
||
| Antwort: | Ja, sofern Sie eine kaskadierbare Ausführung verwenden. |
||
| Frage: | Wie ich sehe, sind die EZ-SCREEN LS Lichtvorhänge nach Typ 4, Kategorie 4 PLe und SIL3 zertifiziert. Wie kann ich ermitteln, welche Schutzart ich für meine Anwendung benötige, um die OSHA/ANSI-Vorschriften zu erfüllen? |
||
| Antwort: | Für Schutzanwendungen ist grundsätzlich eine Risikobeurteilung erforderlich. Dabei wird ermittelt, welche Sicherheitsvorrichtungen Sie benötigen, um die Sicherheitsnormen zu erfüllen. Erfahren Sie mehr über Risikobeurteilungen. |
Anwendungshinweise
Guarding Personnel at Meat Slicing Machine in a Harsh Environment
Sicherheits-Lichtvorhänge bei einer Fleischschneidemaschine schützen die Maschinenbediener während des Betriebs vor scharfen Klingen. Die Umgebung ist rau und wird häufig mit Chemikalien abgespritzt. Der EZ-SCREEN LS mit hygienischem Gehäuse schützt das Personal und verhindert zugleich, dass Wasser und Chemikalien den Lichtvorhang beschädigen.
Safeguarding Access Points to a Depalletizer
Ein Sicherheits-Lichtvorhang der Bauform LS mit Muting-Arm-Kit in T-Konfiguration und ein Sicherheitskontroller der Bauform XS26 bilden zusammen eine einfach zu implementierende Lösung, die das Personal vor potenziellen Gefahren schützt, ohne den Fluss der Paletten zum Palettenentlader zu unterbrechen.
Schutz einer kleinen Montagestation mit Lichtvorhängen
Die EZ-SCREEN LS Sicherheits-Lichtvorhänge haben keine DIP-Schalter, bieten die lückenlose Erfassung und lassen sich mühelos mit der automatischen Konfiguration installieren. Die Verwendung von Seitenmontagewinkeln ermöglicht die schnelle und einfache Installation. Die Einstellungen werden von der Vorderseite der EZ-SCREEN LS-Anordnungen aus vorgenommen. Dies spart Zeit bei der Einrichtung. Durch maximale Maschinenbetriebszeiten und geringere Reparatur- und Ersatzkosten können Unternehmen ihre Wettbewerbsfähigkeit erhalten.
Schutz einer mechanischen Presse
Der EZ-SCREEN LS von Banner mit seinem Gehäuse der Schutzart IP65/67 aus hochbelastbarem Strangpressaluminium und seinen Verschlusskappen aus Metall ist äußerst robust. Das eingelassene Fenster ist vor Kollisionen im Zusammenhang mit der Entnahme von Inventar und unbeabsichtigten Stoßbelastungen geschützt. Dank seiner hohen Reichweite von 12 Metern kann er große Pressen schützen und optische Einbußen durch Öl- und Staubablagerungen auf dem Fenster überwinden. Die Bildung solcher Ablagerungen auf der Maschine ist normal und schränkt die Leistung der Anlage ein.
Dual-operator Robotic Work Station
Der EZ-SCREEN LS von Banner Engineering mit seiner automatischen Kaskadenfunktion kann die Probleme im Zusammenhang mit dem Schutz mehrerer Zugangspunkte zu einer Gefahrenstelle lösen. Diese erweiterte Funktion ermöglicht den Anschluss von bis zu vier Lichtvorhang-Sätzen beliebiger Größe und Auflösung in einer Reihe mit nur einem an den Steuerschrank angeschlossenen Kabel und einer einzigen zweikanaligen Sicherheitsschnittstelle. Dies spart Platz auf dem Bedienfeld.
Videos
![EZ-SCREEN® LS [Video]](/content/dam/banner-engineering/video/video-thumbnails/products/EZ-SCREEN%20LS%20Product%20Thumbnail.psd/jcr:content/renditions/cq5dam.thumbnail.319.319.png)
EZ-SCREEN® LS [Video]
EZ-SCREEN LS von Banner Engineering ist ein benutzerfreundlicher Sicherheits-Lichtvorhang für Maschinenschutz, für schwierige Umgebungen in der Industrieproduktion und Verpackung gebaut.
Banner Engineering Cascading Safety Light Curtains
Learn how Banner Engineering's light curtains' cascade signals outpace the competition, and how that translates to savings in the factory.
How to Set Up Muting with LS Safety Light Curtain
Learn how to set-up the XS safety controller to work with a mute arm kit and LS safety light curtain. Banner’s pre-assembled mute arm kits are available in L, T and X configurations as a plug-n-play solution for end of line packaging applications.
-
EZLSA-HTE-R23-770
EZ-SCREEN LS; Receiver; 770 mm
Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
Defined Area: 770 mm (30.3 in); Housing: Black
LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
in Hygienic Tubular Enclosure -
EZLSA-HTE-R23-1050
EZ-SCREEN LS; Receiver; 1050 mm
Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
Defined Area: 1050 mm (41.5 in); Housing: Black
LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
in Hygienic Tubular Enclosure -
EZLSA-HTE-R23-280
EZ-SCREEN LS; Receiver; 280 mm
Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
Defined Area: 280 mm (11.0 in); Housing: Black
LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
in Hygienic Tubular Enclosure -
EZLSA-HTE-R23-490
EZ-SCREEN LS; Receiver; 490 mm
Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
Defined Area: 490 mm (19.3 in); Housing: Black
LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
in Hygienic Tubular Enclosure -
EZLSA-HTE-R23-630
EZ-SCREEN LS; Receiver; 630 mm
Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
Defined Area: 630 mm (24.8 in); Housing: Black
LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
in Hygienic Tubular Enclosure -
EZLSA-HTE-R23-420
EZ-SCREEN LS; Receiver; 420 mm
Resolution: 23 mm; Range: 12 m (40 ft)
Defined Area: 420 mm (16.5 in); Housing: Black
LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
in Hygienic Tubular Enclosure -
EZLSA-HTE-R23-560
EZ-SCREEN LS; Receiver; 560 mm
Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
Defined Area: 560 mm (22.05 in); Housing: Black
LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
in Hygienic Tubular Enclosure -
EZLSA-HTE-R23-770-F
EZ-SCREEN LS; Remote Fixed Blanking; 770 mm
Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
Defined Area: 770 mm (30.3 in); Housing: Black
LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
in Hygienic Tubular Enclosure -
EZLSA-HTE-R23-840
EZ-SCREEN LS; Receiver; 840 mm
Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
Defined Area: 840 mm (33.1 in); Housing: Black
LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
in Hygienic Tubular Enclosure -
EZLSA-HTE-R23-910
EZ-SCREEN LS; Receiver; 910 mm
Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
Defined Area: 910 mm (35.8 in); Housing: Black
LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
in Hygienic Tubular Enclosure -
EZLSA-HTE-R23-980
EZ-SCREEN LS; Receiver; 980 mm
Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
Defined Area: 980 mm (38.6 in); Housing: Black
LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
in Hygienic Tubular Enclosure